go top

谦称 [qiān chēng]

网络释义专业释义

  Modestly

此番返宁,赵剑华谦称(Modestly)是来向江苏队传经的,他还透露卓殊牵挂本身在南京渡过的六年光阴,最值得依赖的朋友那就是自己。

基于96个网页-相关网页

  modest appellation

《左传》中的谦称和敬称_汉语文学毕业论文范文_毕业论文天下网 关键词:《左传》;谦称;敬称 [gap=733]Key words: Zuozhuan; modest appellation; honorific title

基于24个网页-相关网页

短语

谦称自己的儿子 my son

对本国的谦称 my country

结尾谦称 complimentary close

谦称自己的文稿 my poor manuscript

谦称自己的见解 my humble opinion

僧人谦称自己 a humble term of self-address of a monk

对人谦称自己的父亲 my father

自称之谦词 my humble

 更多收起网络短语
  • self-abasing terms - 引用次数:2

    参考来源 - 英汉称谓语的比较与翻译
  • self-abasing terms - 引用次数:2

    参考来源 - 《红楼梦》中指示语的翻译

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 他总是谦称自己是书法艺术的门外汉。

    He always modestly calls himself a laymen in calligraphy.

    youdao

  • 结尾谦称在中间或从中心开始,经常采用混合式标点符号。

    The complimentary close may be in the center or commence at the center point. The mixed punctuation is often used.

    youdao

  • 本文通过实例分析了汉语敬称、谦称在语用翻译中的得与失。

    This paper analyses from some examples the gains and losses of Chinese honorifics and terms of humility in pragmatic translation.

    youdao

更多双语例句

百科

谦称

谦称是表示谦虚的自称。古代君主自称孤、朕、寡人、不谷。一般人自称臣、仆、愚、蒙、不才、在下、下走、下官、鄙人等。女子自称一般用妾、奴等。对他人称自己的妻子一般为拙荆、贱内、内人、山荆,称自己的儿子为小儿、犬子、小犬,称女儿为息女、小女等。主要用于口语,常见于戏剧。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定