爱丽丝几乎要站起来说“谢谢你,先生,谢谢你的有趣的故事。” 但是,她觉得还应该有下文,所以她仍然静静地坐着,什么话也不说。
Alice was very nearly getting up and saying, 'Thank you, sir, for your interesting story, ' but she could not help thinking there MUST be more to come, so she sat still and said nothing.
我本可以静静地从他面前走过,可不知什么让我转过身来,没等我止住自己,话已说出了口:“罗切斯特先生,谢谢你的盛情。”
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
最后,请将四句话传递给自己的心:对不起,请原谅,谢谢你,我爱你。
Finally, please send the four sentences to your heart: I'm sorry, please forgive me, thank you, I love you.
应用推荐