翻卷着时代的风云,美丽的舞台,会有一个清雅脱俗的开幕式,也常有一个雄奇壮伟的谢幕礼。
Rolling with the wind and cloud of the time, the pretty stage would have an elegant and refined opening, and often, a magnificent and grand answer to a curtain call.
类似的,当谢幕的时候,演员鞠躬或者行屈膝礼,他们将一只脚放在另一只的后面,弯曲膝盖,这样“切断”了腿的那条直线。
Similarly, for the curtain call, when actors bow or curtsy, they place one foot behind the other and bend at the knee, thus 'breaking' the line of the leg.
应用推荐