密歇根大学的睡眠紊乱专家罗纳德•谢尔文博士说：“越来越多的证据表明，睡眠不足会导致肥胖。”

"There's growing evidence sleep deprivation promotes obesity, " said Dr. Ronald Chervin, a University of Michigan sleep disorders expert.

youdao

问题是，麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲，按照幽默作家马克.谢尔德的说法，那是萨摩亚的黄金时间。

The problem was that McGovern began to talk at 2:48 a.m., or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.

youdao

亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。

Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.

youdao