协商、调整或仲裁解决 Diplomacy, Mediation, Arbitration
调解达成协议的,仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。
When a settlement agreement is reached by conciliation, the arbitration tribunal shall prepare the conciliation statement or the award on the basis of the results of the settlement agreement.
调解书与裁决书具有同等法律效力。
A conciliation statement shall have the same legal force as that of an award.
调解不成的,应当及时作出裁决。
应用推荐