人民调解委员会依照法律规定,根据自愿原则进行调解。
A people's mediation committee shall mediate in accordance with the provisions of law and on the basis of the principle of voluntary participation.
当事人自愿调解的,仲裁庭应当调解。
The arbitration tribunal shall conduct conciliation if both parties voluntarily seek conciliation.
调解时,应当遵循当事人双方自愿原则,并应当依据本条例的规定计算赔偿数额。
Such mediation shall be in compliance with the principle of voluntariness of both parties concerned, and the amount of compensation shall be computed according to the provisions of these Regulations.
应用推荐