新时期调动积极因素,不可照搬计划经济时期的做法,只能根据新情况新变化,创设新思路,提出新对策。
On bring the positive factors in the new era, we should not copy the modus operandi in the planed economy, but make the new clue and introduce the new counter measure according to the new changes.
他说:“显然他个人的人际交流能力是力量的源泉,也就是他和与美国公众的交流、调动积极因素并改变国内民众情绪的能力。”
The strengths are clearly his personal ability to communicate with people, to communicate with the American public and to motivate and to change the mood in the country.
我们要调动一切积极因素。
应用推荐