一方面，我们想知道是谁和他如何把墨西哥湾水域弄的如此一塌糊涂，我们该找谁算账。

For one thing, we want to know who and what to blame for the mess in the Gulf.

youdao

介绍词应至少包含四方面的信息：主题是什么；为何选这一主题；主讲人是谁；为何由他主讲。

The introduction should give at least four pieces of information: what is the topic, why this subject, who is speaking, and why this speaker.

youdao

问题是仅三人行这一个建议就能引发一场异常激烈的争论，因为无论是双方谁提出的，另一方的感情都可能受到伤害。

The problem is that the mere suggestion of a threesome could spark a very heated argument because either way, someone's feelings are going to be hurt.

youdao

If security selection is a zero-sum game, the amount by which the winner wins equals the amount by which the loser loses -winners and losers being defined by performance after a security selection that has been made -well, that sounds like a zero-sum game.

如果证券选择是一个零和博弈,赢方赚得的金额,等于输方赔付的金额,谁赢谁输取决于,双方投资在证券选择后的表现,这听起来确实像个零和博弈

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选