他相信神的基督和洗礼只有那些谁主张自己的信仰基督。
He believed in the divinity of Christ and baptized only those who asserted their faith in Christ.
劳动者在劳动过程中受到人身损害应向谁主张救济权利?
When the laborer suffered from the personal injury during the process of working, who should the labor ask remedy for?
举证责任倒置是对“谁主张,谁举证”规则的修正,与侵权行为法相伴而生,其适用条件是由法律严格限制的。
The inversion of burden of proof is a modification of this regulation. It emerges with the law of infringing act, and its scope of application is strictly restricted by law.
And lying behind this idea, I think, is the claim, the intuition, that it's a presumption to judge whose pleasures are intrinsically higher or worthier or better.
我认为这一观点暗含了一种主张,认为从本质上判定,谁的快乐,更高级,更有价值,或更好是非常无礼的。
But, right, who would make such a claim?
但到底谁会做出这样的主张呢?
应用推荐