另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。

Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.

youdao

但是另一种相关的力量——一项经常被深深埋藏在课程目录中的政策即“分数谅解”——正在帮助提高平均成绩。

But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.

youdao

您已经准备好与课程目录进行交互。

You're ready to begin interacting with the course directory.

youdao

And part of it is we want you to learn how to have a catalog, if you like, of different classes of algorithms, so that when you get a problem, you try and map it into an appropriate class, and use the leverage, if you like, of that class of algorithms.

另外我希望你们能学会,如何制作一个关于，算法不同课程的目录，这样当你碰到问题的时候，你可以去找到合适的课程，然后在那门课程中，寻找解决方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

net For those unfamiliar this is a website at courses.cs50.net and has the entire Harvard Course catalog in it and what it has at top left as you might see is definitely your Facebook login button.

还不熟悉的同学可以登录courses。cs50。,整个哈佛大学的课程目录都在上面,在这个网页的左上角,可以看到Facebook的登录链接键。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选