新教师可以通过绘制课程架构获益匪浅，因为它能够提供一种熟悉学校总课程的有效方法。

New teachers will benefit from making a curriculum map as it provides an effective method of becoming familiar with the school's curriculum.

youdao

一旦教师做好每单元或每个评分阶段的规划，就能使用课程架构为他们所教授的班级撰写具有针对性的教学计划。

Once the teacher has mapped out each unit or grading period, the teacher can then use the curriculum map to write individual lesson plans for use in the classroom.

youdao

不同于书本和培训课程中所提的单例模式，真正的企业具有非常复杂的数据架构。

Unlike the simplistic models in books and training courses, a real enterprise has a very complicated data architecture.

youdao