这是给你的课程及学校活动的时间表。

Here is a time list of the subjects and school activities for you.

youdao

培训课程及安排。

Training curriculum and courses.

youdao

对审核员的培训项目包括一系列课程及随后的考试。

The training programme for assessors comprises a series of lectures followed by an exam.

youdao

So let me turn now to just some of the administrative, organizational details of the course, the secondary readings that we'll be using.

好现在让我来另外讲一些关于这门课程的管理及,组成成分方面的细节，一些我们将要使用的阅读辅助材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The explicit mandate of positive psychology as well as of this class is to create a bridge between Ivory tower and mainstreet.

积极心理学及本课程的宗旨非常明确,就是要在象牙塔及大众间构建桥梁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, the agenda for this class and the next class is going to go like this.

所以这堂课及下堂课的课程设置,是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选