课程设置过于狭窄和死板。

The curriculum was too narrow and too rigid.

《牛津词典》

课程设置应该内容广泛而且均衡。

The curriculum needs breadth and balance.

《牛津词典》

当然，我们需要志愿者来做一些基本的事情，比如设置课程。

Sure, we need volunteers for basic stuff like setting up the course.

youdao

And just as important as the radical churches and the reformed sects is for Hobbes the university and its curriculum.

霍布斯认为和这些改革后的激进教派们,一样重要的东西,是大学以及大学的课程设置情况。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm actually in some ways glad that I do have this sort of structured, rigid class situation

某种程度上我会为自己的严格设置的课程体系感到庆幸，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.

我们都希望课程设置,能够让学生们做一些阅读，了解,公正更广泛的含义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选