把全国总课标一刀切地应用于每一个人,尤欠妥当,因为各人有各人的需要。
To have a blanket national curriculum for everyone is not particularly appropriate because individuals have individual needs.
其中两地区的课标比较,从课程理念、课程内容与课程评价这三方面着手。
Comparing curriculum standards: do in these three aspects, Concept from the curriculum, course content and curriculum evaluation.
家庭特别委员会要求说:全国总课标所覆盖的课时量不得超过在校教学时数的一半。
The committee called for the national curriculum to be capped so that it accounted for less than half of teaching time in schools.
应用推荐