1955年，多用搅拌机的推销员雷·克罗克看到了汉堡的未来，于是在伊利诺伊州的德斯·普兰斯开了第一家麦当劳的特许经营店。
In 1955, multi-mixer salesman Ray Kroc saw the future in hamburgers and opened the first McDonald's franchise location in Des Plaines, Illinois.
霍普金斯说他一直仰慕那些愿意冒险的导演，如约翰·卡萨维兹、罗曼·波兰斯基、奥利弗·斯通和昆汀·塔伦蒂诺。
Anthony Hopkins said that he has long admired directors who took chances with their films such as John Cassavetes, Roman Polanski, Oliver Stone and Quentin Tarantino.
如果麦当劳割断双方的联系，这将是历史性的，因为从1955年麦当劳在伊利诺伊州德斯·普兰斯开设首家麦当劳餐厅起，福喜就一直在为其供应牛肉饼。
If McDonald's cuts ties, it would be historic: OSI supplied beef patties to the first ever McDonald's in Des Plaines, Illinois back in 1955.
应用推荐