他年轻而又英俊，他有着和肯尼迪一样油光可鉴的头发，他有着如同女高音一般优美的嗓音，他，就是伊利诺伊州州长罗德•布拉戈耶维奇。

ROD BLAGOJEVICH has the hair of a Kennedy and the tongue of a Soprano.

youdao

尽管如此，艾尔伯特·杰伊·诺克的看法相当正确，他评论说，虽然她也许会在细节上犯错，“可一旦涉及到任何基本层面时，莱茵女士从未犯过任何一个错误。”

Nevertheless, Albert Jay Nock was surely correct when he observed that, while she might sometimes err on the details, "when it comes to anything fundamental, Mrs." Lane never makes a mistake.

youdao

阿森纳的年轻球员亨利·兰斯·贝里，杰辛普森和鲁伊丰特都是水晶宫主帅尼尔沃尔诺可的租借目标。

Arsenal starlets Henri Lansbury, Jay Simpson and Rui Fonte are all targets for Crystal Palace boss Neil Warnock.

youdao