有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”

Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”

youdao

接下来要说的或许有点夸张，但请接着听我说：iPad是世界上第一个真正集电视与电脑于一体的产品。

The following may be a bit hyperbolic, but follow me: The iPad is the world’s first truly convergent TV/computer.

youdao

请准备一张纸，这是你们第一次考试。

Get out a piece of paper. This is your first exam.

youdao

One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.

第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

OK? And in fact, if you look at the code up here, and it's on your handout, the very first one, x 1, right here- if I could ask you to look at it-- is a piece of code to do it. And I'm less interested in the code than how we're going to analyze it, but let's look at it for a second.

实际上，如果你看看,你们课堂发的材料上面的代码，第一页上的，就是那-,大家请看看实现的这一部分代码,我不太关心,我们会怎么解释这个代码,首先让我们先看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选