女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事,因此,她们对任何请求的回答通常都是“没问题,我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
试想一下,当一名志愿者一周的时间需要面对五个不同的人请求他/她解决同一类电脑或者其他什么故障,他/她一定会觉得无所适从。
When a volunteer helps you with your computers and something goeswrong, you don’t want to overwhelm him or her with five separate help requestsduring the week.
他们还提交了在天文望远镜上进行观看的时限请求,这样是为了跟踪志愿者们的一些更不同寻常的发现。
They have also submitted requests for viewing time on big telescopes in order to follow up on some of the more unusual discoveries made by volunteers.
应用推荐