从某些排队去洗手间的人群中可探到一些好的迹象，头发油亮、珠光宝气的游客说话谨慎，似乎惧怕日本的核泄漏恶魔，尽管日本地处遥远，却拯救不了对核污染特别敏感的德国，并常心惊胆颤。
Some spying in the queue to the restrooms offered as good an indication as any. The coiffed, bejewelled visitors could speak of little other than Japan and their fears of a nuclear meltdown.
他虽是个吃人恶魔，说话倒像个美食家。
扰人的恶梦似的氛围中，纤弱的女声歌唱和恶魔般的男性说话声交错其间。
Disturbing, nightmarish ambiance with vocals ranging from delicate female singing to demonic male spoken word.
应用推荐