...作为语言之本质的“道说” (Sagen)与作为交流之媒介的“说”(Sprechen) 是不同的:前者是“语言说” (Die Sprache spricht),后者是人“说”。“于是,对语言的深 思便要求我们深入到语言之说中,以便在语言那 里,也即在语言之说而不是我们人之说中。
基于16个网页-相关网页
多语言说 polylingual
语言说话 Die Sprache spricht
语言说明 language note
行动胜于语言说 actions said louder than words
自然语言说明 natural language explanation
用语言进行说教 giveverbaldirections ; teachbywordofmouth ; give verbal directions
作为第二语言说英语 English as a second language ; As second language English
用图形语言说话的时代 Journal of Jiujiang University
她对我能用她的语言说几句话感到高兴,尽管这些话大多是数字,并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
当你用大型语言说话时,话会很简短。
When you say something in a big language, it comes out small.
为什么有些语言说起来似乎要比其他语言快?
Why does it seem like some languages are spoken faster than others?
The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.
语言韵律和,就像这种关系,像我说的,像孩子和桦树的关系一样。
And you don't speak the language, but you do speak English because you've mastered these simple patterns.
你并不会说当地的语言,但你已经掌握了这些简单的句型,能够用英语交流。
By the way, in what I'm saying, I oversimplify by supposing that the basic unit of language is a word.
因为我想说的是,我们现在是把语言的基本单位简单化了。
应用推荐