我想习惯这种语言，找到对这种语言的感觉。

I want to get into the language, to get a feel for it.

youdao

我喜欢巫师们在他们的日常生活中使用不同语言的感觉。

I enjoy feeling that wizards would continue to use this dead language in their everyday life.

youdao

我想，即使你具有与人交流的知识和能力，你还是没有对那种语言的感觉。

I think even if you have the knowledge and the ability to communicate, you don't have the feeling for the language.

youdao

Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.

相反,你们都觉得这句话听起来像,"啦啦啦",并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

which we probably feel often especially in learning a new language.

尤其是在学习一门新的语言时，常常可能会产生的感觉。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人