历史比较语言学 [语] historical comparative linguistics ; Historische Linguistik ; Comparative and historical linguistics ; [语] comparative-historical linguistics
语言比较分析 linguistic comparison
语言比较 linguistic comparison
语言学和比较文学 Linguistics and Comparative Literature
比较这两种语言 Comparing these two languages ; Compare the two languages
跨语言比较 Cross-linguistics comparison
比较文学与语言 Comparative Literature and Languages
比较语言与文学 Lingua e cultura comparata
印欧比较语言学 Comparative Indo-European Linguistics
比较文学的多样语言 The Many Languages of Comparative Literature
现在,如果你在对不同的语言进行比较,你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
但历史语言学的一个分支,涉及到几种不同语言的比较,或同一种语言不同阶段的比较。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
通过比较,将会发现为什么这些语言适用于不同的需要。
By comparing them you will see why the languages are suitable for different needs.
And there's a lot to be said about this but it could be pretty simply illustrated in language.
要想解释清这一点还是比较费劲的,但要用语言来说明就很简单了
Second dimension is, whether this is a general versus a targeted language.
第二个维度是,这个语言的目标群体,是比较大众还是有特定面向群体的。
It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.
就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了
应用推荐