是一门跨学科研究,涉及符号学、语言学、心理学、人类学、社会学、信息科学、认知科学等多门学科,它从语言的三大功能——概念功能、人际功能和语篇功能着手探讨语言在特定语境中的作用、意义和功能,把文化语境、情景语境和语言本身纳入语篇语学研究的范围
As a new branch of linguistics, text linguistics focuses on studying the whole process of producing a text.
语篇语言学是语言学的一个新的分枝,主要研究的是语篇形成的整个过程。
参考来源 - 成篇性原则在小说翻译中的应用Based on text-linguistics and functionalist theory, we discuss the application of the concept "foregrounding" in translation, and then the principles and strategies of translation of foregrounding.
本文以语篇语言学和功能翻译理论为理论基础,讨论语言前景在翻译中的应用和语言前景的翻译原则和策略。
参考来源 - 论语言前景的翻译As a new branch of linguistics, text linguistics focuses on studying the whole process of producing a text.
语篇语言学是语言学的一个新的分枝,主要研究的是语篇形成的整个过程。
参考来源 - 成篇性原则在小说翻译中的应用·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
] 随着语篇语言学的,语篇连贯的重要性越来越受到重视。
Along with the further research of text-linguistics, more importance is attached to textual coherence.
衔接是话语分析或语篇语言学应用在翻译理论中最有用的概念。
Cohesion is the most useful constituent of discourse analysis or text linguistics applicable to translation.
本文旨在从语篇语言学的视角对口译模式构建及其启示进行分析。
The paper purports to make an analysis of the construction of a new interpretation model and its implication in the perspective of text linguistics.
应用推荐