最佳外语片 FOREIGN LANGUAGE FILM ; Best Foreign Language Film ; Best Foreign Film
最佳外语片奖 BEST FOREIGN LANGUAGE FILM AWARD ; Foreign Film ; Foreign Language Film ; The Best Foreign Language Film
话语片段 Sound bite
外语片 Foreign Language Film ; best foreign language film
短语[片语]动词 Phrasal Verbs
当代华语片导演访谈录 Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers
词语片语 lexical phrases
看英语片 watch English-language videos
汉语片 Chinese film
蒙古选送最佳外语片 Mongolias Official Selection for Best Foreign Language Oscar
我将iPad递给她，然后播放幻灯片内容是我们在一起时拍的照片还配了音乐，最后的结束语是：“愿意嫁给我吗？”
I then handed her the iPad and played a slideshow with music and photos of the two of us together, with a message at the end: "will you marry me?"
通过计算一个人说话时使用各类单词的数量，他为语言研究开辟了一片新天地，学界对语篇分析的热情卷土重来。
By counting the different kinds of words a person says, he is breaking new linguistic ground and leading a resurgent interest in text analysis.
本文讨论影视片中经常出现的双关语的翻译，根据作者翻译中外影视片的实践经验，认为双关语实际上不可译。
This paper discusses the translation of puns that often appear in films. It is the author's experience that puns are virtually not translatable.
应用推荐