就是那些有“语法性别”的语言,在对“阳性——阴性——中性”的定义和使用的方式上也存在着很大的差异。
Even those languages that do have grammatical genders define and use masculine-feminine-neuter in widely different ways.
某些现实生活中的雄性变成了语法上的雌性(阴性):“sentinela”(葡语:哨兵),“testemunha”(葡语:证人)。
Some real-world males have become grammatical females: a sentinela (Port. the sentinel), a testemunha (Port.
应用推荐