adj. logographic
多种语言的国际标准 multilingual international standard
口语评分标准中的词汇 lexical resource
带标号的语句 labeled statement
句法标注的语料库 Parsed corpus
等价的语句标号 equivalent statement label
汉语商标的英译 C-E trademark translation
醒目的标语 eye-catching slogans ; eye catching slogans
业务级的语义标注 business-level semantic annotation
关于学习英语的目标 On the English learning goals ; The goal of learning English
标准的语言符号 standard language symbol
冰岛也准备仿效澳大利亚的做法，迫使烟草生产商使用简单的贴满健康警示语而非商标的棕色包装销售香烟。
Iceland also wants to follow Australia's lead by forcing tobacco manufacturers to sell cigarettes in plain, brown packaging plastered with health warnings rather than branding.
在商标的翻译中应遵循数量准则、质量准则、关联准则和方式准则以达到译语与原语的等值。
It is necessary to translate trade marks according to quality maxim, quality maxim, relation maxim and manner maxim.
应用推荐