在熊学亮提出的认知语境模式基础上，本文作者提出了翻译过程中译者对认知语境的推理模式。
Based on the model of, cognitive context offered by Xiong Xueliang, the author sets up an inferential model of cognitive context in the process of translation.
本文还介绍了对扩展函数关系的数学描述建立相应的语境模式库来进行复杂语境的译文选择方法。
The thesis also introduces the mathematic representation of extended functional relations, and constructs a contextual pattern database to process the problem in a more complex context.
这样使我们能够在一个更高的抽象层来对它们进行讨论，它提供了语义更强的语境，而不是单个地记述这个模式的详细资料。
This allows us to talk about them at a higher level of abstraction, which delivers more semantic content per word than trying to describe the pattern details individually.
应用推荐