但该公司(其职员喜欢称之为“the Firm”)有个使其骄傲的传统，即专业而谨慎地为公司总裁们提供咨询服务。

But the firm (or "the firm", as its employees like to call it) has a proud tradition of advising bosses both expertly and discreetly.

youdao

整个建筑被称之为苹果2号园区，它被建造用于容纳该公司当地高达1.4万名的所有员工。

The entire property - also known as Apple Campus 2 - was built to hold all the company's employees in the area - up to 14,000.

youdao