这些故事里面充满了谩骂,却没有半句委婉语,并且九篇故事里面就有五篇的开头第一句话中出现了跟“死”有关的字眼。
The stories are filled with cussing and free of euphemisms, and five of the nine address death in their first sentence.
如果阅读了本系列前两篇文章中的任何一篇文章,那么在您的脑海中会立即浮现出这样一句话:在Python中,所有事物都是对象。
After reading either of the first two articles in this series, one statement should be popping in your head right now. In Python, everything is an object.
可最后,麦克尼尔却很失望的看到一篇只有100字左右的内容梗概介绍,这篇文章结尾只有一句话“我向喜欢这些东西的少年强烈推荐这本书”。
She was discouraged to see that he wrote only one paragraph that amounted to not much more than a plot summary, concluding, “I highly recommend this book to young teens who like this kind of stuff.”
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, The Death of the Author.
我想引用罗兰,巴特文章开头的几句话,我只是推荐这篇文章,从中引用几句,所以你们不用事先读,这篇文章就是《作者之死》
But he ends that famous section with this passage.
但他用这么一段话结束了这篇文章
应用推荐