go top

网络释义

  tongue in cheek

... ·tongue in cheek 话中有话 ·a widows mite 可贵的奉献 ·dead cat bounce 可怕的“死猫反弹” ...

基于20个网页-相关网页

短语

字里行间的话中有话 read between the lines

字里行间地话中有话 read between the lines

字里行间得话中有话 read between the lines

字里行间滴话中有话 read between the lines

字里言间的话中有话 read between the lines

字里行间哒话中有话 read between the lines

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

话中有话 [huà zhōng yǒu huà]

  • overtones in conversation; with the tongue in the cheek:

      He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.

      他讲起话来非常动听, 但有时话中有话。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 起话来非常动听,但有时话中有话

    He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.

    《新英汉大辞典》

  • 很少然而很多话中有话

    She said very little, but a great deal by implication.

    youdao

  • 要我说“吸取一些精髓”,才是话中有话

    Suck out some marrow. That one was.

    youdao

更多双语例句

百科

话中有话

话中有话,汉语成语,拼音是 huà zhōng yǒu huà,意思是话里含有别的意思。出自《红楼梦》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定