...dition），即说话人相信他所要做的事情是符 合听话人的利益的，但这件事情并非是他通常所做的 C诚意条件（sincerity condition），即说话人意欲做这一动作 D根本条件（essential condition），即说话人承担起作某一件事的义务 后来塞尔还将间接言语行为理论扩...
基于34个网页-相关网页
希望日方也能表现出同样的诚意，与中方一道共同努力，为改善两国关系营造积极气氛，创造有利条件。
We hope that the Japanese side can have the same sincerity to work together with the Chinese side to create positive atmosphere and favorable conditions for the improvement of bilateral relations.
在活动的供应商不同意在某些条件下任何采购订单，采购商和供应商应讨论的诚意如何应付这个问题。
In the event Supplier does not agree to certain conditions of any purchase order, Buyer and Supplier shall discuss in good faith how to cope with the issue.
在可以合理预计的范围内，双方应当立即提供必要信息并诚意调整其义务范围，以适应客观条件的改变。
As far as may be reasonably expected, the parties shall immediately furnish the necessary information and adjust their obligations to the altered circumstances in good faith.
应用推荐