双语例句原声例句
-
这样，萧纲诗歌中存在的致命问题，根本不是一个道德问题，而是一个诗学问题。
Therefore, the fatal problem existing in Xiao Gang's poems is absolutely not of morality, but poetics.
-
复调理论是俄国哲学家、文论家巴赫金在《陀思妥耶夫斯基诗学问题》一书中最早提出的。
The polyphonic theory was the first presented by the Russian philosopher and literary theory whose name was Mikhail Bakhtin in his seminal work Problems of Dostoevsky's Poetics.
-
本文是一篇关于当代法籍捷裔小说家米兰·昆德拉(1929一)小说诗学问题的研究论文。
This dissertation deals with the topics in the poetics on novels of Czech-French novelist Milan Kundera (born in 1929).
-
And there's another question which you would no doubt be concerned to discuss, namely what would such Socratically purified ? music and poetry look like?
而另一个,你们一定会想要讨论的问题是，何谓经苏格拉底纯化过的,音乐与诗学形式？
-
This always raises the question that you will discuss in your section, whether or not Socrates' censorship of poetry and the arts is an indication of his totalitarian impulses.
这一向会唤出,你们在讨论时间会遇到的问题，苏格拉底对诗学与艺术的审查,是否点出,他的极权念头。
应用推荐