1925年，把自己称为“流氓”的诗人叶赛宁把自己吊死在这幢房子的5号房间里，留下了一首用自己鲜血写成的告别诗。

The poet Sergei Esenin – who called himself a hooligan – had hanged himself in room five in 1925, leaving a farewell poem written in his own blood.

youdao

接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。 像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。

Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.

youdao

十四行诗是14号线一首诗，通常在抑扬五音，与按一定的图案明确安排押韵。

A sonnet is a poem of 14 lines, usually in iambic pentameter, with rhymes arranged according to a certain definite patterns.

youdao

But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.

但是真正令人震惊的是,当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7,而正好镧是57号元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选