像我这样的计算机材料科学家的任务就是缩小实验者们为完善给定的材料所需要探索的试验尝试的空间。

The mission of computational materials scientists, like myself, is to narrow down the experimental search space that experimentalists need to explore in order to optimize a given material.

youdao

关于边坡模型的坡体变形监测较为困难，将光纤传感技术应用于边坡模型试验尝试解决这一问题。

It is relatively difficult to monitor the deformation of slope body in model test. To solve this problem, the optical fiber sensing technique is applied to slope model test.

youdao

在《黎西达斯》中，弥尔顿回顾了他哥哥的神正论，他似乎在尝试验证它的正确性。

In Lycidas, Milton looks back at the elder brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.

youdao

Prove here means "to test, to try all things."

求证这里的意思是去试验，尝试所有的东西“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选