shì jiǔㄕㄧˋ ㄐㄧㄨˇ试酒(试酒)品尝新酿成的酒。 宋 周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》词:“正单衣试酒,恨客里、光阴虚掷。”
那天我去的最后一个酒行试酒点是Bottlerocket Wine &Spirit(西19街5号; 212-929-2323; bottlerocketwine.com),就在联合广场的西北面。
The final wine-shop stop that day was Bottlerocket Wine &Spirit (5 West 19th Street; 212-929-2323; bottlerocketwine.com), just north and west of Union Square.
在Astor酒行以北的几个街区处,我找到了另外一个好地方:Union Square Wines内的一个试酒房。 (第四大道140号; 212-675-8100; unionsquarewines.com)。
A few blocks north of Astor, I hit another jackpot: In a room at the back of Union Square Wines (140 Fourth Avenue; 212-675-8100; unionsquarewines.com), 27 wines were available for tasting.
我从来就没有在家酿过酒。也许我要试一试。
I've never tried to make wine at home. Perhaps I'll give it a shot.
应用推荐