克拉拉试图解释这个错误，但是海蒂太难过了。

Clara attempted to explain the mistake, but Heidi was too much upset.

youdao

在试图解释罗马现象时，人们必须着重强调这种对领土势力的本能。

In trying to explain the Roman phenomenon, one would have to place great emphasis on this almost instinct for the territorial imperative.

youdao

混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。

Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.

youdao

It has traditional stories and legends, some quite fanciful, Whose goal it is to explain how and why something is what it is.

它讲述了一些传统故事，有一些还极具想象力，它们试图解释事物的形成方式及成因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.

是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释,他和西莫一直试图做的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So a third way has emerged in the last 20 years, or 15 years or so, and it's one that seeks to avoid this dichotomy between polytheism and monotheism.

因此出现了第三种解释，在过去20年或15年间，它试图避免,将多神论和一神论一分为二。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选