当你试图建立信任时，你需要创造一个鼓励它的环境。

When you're trying to build trust, you need to create an environment that encourages it.

youdao

日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色，但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。

Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society.

youdao

通常情况下，你的目的不止一个：你也许想教会你的读者如何使用WordPress，但同时你也试图通过展示你的专业知识来建立读者对你的信任。

Often, you'll have more than one aim in mind: you might be teaching your reader how to use WordPress, but you're also trying to build trust by demonstrating your own expertise.

youdao

So, what you might say is a Socratic citizen to do, he will either be accused of being ironic and not be believed or he will simply be disbelieved if he attempts to defend himself on rational or philosophical grounds.

你可能会说，一位苏格拉底时代公民被指控的原因,可能是嘲讽和不被相信,或根本就不被信任,如果他试图,从理性或达观的立场来捍卫自己。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选