对其所用宫调数目及其与唐燕乐二十八调、宋教坊乐和宋词乐所用宫调的关系也试图作一些初步的探讨。
It also tries to probe into the number of tunes and its relationship with 28 tunes of Yan Music in Tang dynasty and Jiaofang Music in Song dynasty and tunes of Ci Music in Song dynasty.
关于旋转大气中运动的适应过程的各方面问题的研究,至今已获得了许多结果,本文试图作一全面的评述。
The advance in the investigation of the problems of the adaptation processes in the rotating atmosphere is systematically reviewed.
佛郎西斯·奇切斯特在独自驾船作环球旅行之前,已经有好几次让他的朋友们感到吃惊了。他曾经试图作环球飞行,但没有成功。那是1931年。
Before he sailed round the world single-handed. FrancisChichester had already surprised his friends several times. Hehad tried to fly round the world but failed. That was in 1931.
应用推荐