译制的外国片 dubbed foreign film
语境对翻译的限制 Contextual Restriction in Translation
码到十进制的译码器 BCD
译的二进制程序 pre-compiled binary
翻译控制的肿瘤蛋白 TCTP ; translationally controlled tumor protein
抑制的翻译程序 inhibiting interpreter
表格控制的编译程序 table-driven compiler
已编译的二进制文件 compiled binary file ; gecompileerd binair bestand ; skompilowany plik binarny
受限制的翻译公司 Restrained the temptation
是翻译公司制造的 Is made in Japan
我们先看了一部用英文译制的记录片。
土耳其已被认为是至关重要的参与者,尤其是因为土耳其公司在整个阿拉伯世界积极参加活动以及土耳其电视(译制成(配音成)阿拉伯语)被如此广泛观看。
It has established itself as a crucial actor, not least because its companies are active all over the Arab world and Turkish television (dubbed into Arabic) is so widely watched.
有时候adr是为了替换不同的语言,像译制片用到的。
Sometimes ADR is used for replacing the language, like in translated films.
应用推荐