译义,读音为yì yì,汉语词汇,意为意译。
Symmetry in POS labeling and lexicographical translation in C-E dictionaries is not only an aesthetical principle for balance and harmony but also a scientific requirement for accuracy and objectivity.
汉英词典词类标注与译义的对称性既是译义和谐平衡的美学原则,又是译义准确客观的科学要求。
参考来源 - 汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
把这些词连同译义写在你的笔记本里。
Write these words in your notebook together with their meanings.
然后,除了阐述功能对等理论,本论文还联系实际,提出了词典使用者的一些需求及文化特色词译义的原则。
Then, besides the illustration of functional equivalence theory, the thesis proposes some needs of dictionary users and principles of translating CSW in CEBD combining with practice.
新译那时,你们就要再看出义人与恶人、事奉神的人和不事奉他的人之间有什么分别。
NIV And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.
应用推荐