英汉双语之间名词的转化既要以词义转化为核心,又要与词音、词形转化相结合。
Therefore, English and Chinese noun translation should not only take pronunciation and form into consideration, but also put the translation of meaning at the highest.
这三种语言动物类名物词的词源义或者说构词理据可以从词音与意义的联系中探明。
The etymological meanings on animal names or reasons of animal names in these three languages can be explored by the connections between their phonetics and their semantics.
针对这一情况,本文在量化考察的基础上对字母词作较为精细的界定,并就词形和词音的规范提出自已的一些看法。
The author of this paper defines the letter - word more precisely based on statistics and puts forward some Suggestions on standardization of formation and pronunciation.
应用推荐