诗文中的藻饰,即用作修辞的典故或华丽、工巧有文采的词语。《晋书·后妃传上·左贵嫔》:“帝重芬辞藻,每有方物异宝,必诏为赋颂。”
他们使用了异乎寻常的华丽词藻。
这一章多半是冗长的华丽词藻。
他的风格是词藻堆砌、冗长沉闷。
He's investing his rhetorical talent in an art that's actually doing something.
他是在艺术中发挥他华丽的词藻,来确实的做一些实事。
We want to be more--a bit more sophisticated than that, if you will, and use other terms, so we'll talk generally about Beethoven's composition or Beethoven's piece or Beethoven's work or his master work or chef d'oeuvre or however fancy you want to get with it.
我们想用些更精确的词藻,用其他措辞表现,我们一般会说贝多芬的音乐创作,或贝多芬的乐章,贝多芬的乐曲,他的杰作,或名曲,或是任何你想到的花哨词汇称呼它
应用推荐