用英语和中文在同一个主题下写作,我会使用非常不同的词汇和结构。
Working on the same topic in English and Chinese ends up in me using extremely different choices of words and structures.
第二章,主要从词汇和结构论述翻译文学对我国文学语言方面的影响。
The second chapter discusses the influence of translated literature on Chinese literary language.
由语句内特定词汇和结构表达的命题意义叫言内意义,言内意义对听者或读者造成影响的意义叫言外意义。
The prepositional meaning conveyed by particular words and structures is called locutionary meaning. The meaning that demonstrates the effect on the reader or listener is illocutionary meaning.
应用推荐