上诉权是当事人固有的、必要的一项救济性人权，是当事人实体性权利和程序性权利得以实现的保障之一。

The right of appeal is the inherent and necessary relief of a human rights, is the subject to achieve the protection of the incarnate rights and procedural right of parties.

youdao

宣告判决时，必须告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉的法院。

When a judgment is pronounced, the litigant must be informed of his right to appeal, of the time limitation, and of the competent appellant court.

youdao

笔者认为赋予被害人上诉权并不与相关价值原则相违背：一，不否定被告人权利的保护。

I think that gives victims the right to appeal and the relative value does not run counter to the principle: First, do not negate the protection of the rights of the accused.

youdao