一些大银行,比如富国银行,现在正提供一种服务,能将你的磁条卡转换成芯片和个人识别码的模式。
Some big banks, like Wells Fargo, are now offering to convert your magstripe card to a chip-and-PIN model.
这就是为什么要由消费者来决定芯片和个人识别码的变化。
That's why it may be up to consumers to move the needle on chip and PIN.
鉴于RFID(射频识别)芯片已经兴起,微软等也在开发新技术,设想成真的这一天应该不会太远。
With the rise of RFID chips and technology such as that being developed by Microsoft, this type of scenario isn't too far away.
应用推荐