本文阐述的是我们评出的每年10大新兴技术之一。

This article is part of an annual list of what we believe are the 10 most important emerging technologies.

youdao

此外，持卡人还评出了最受持卡人喜爱的女性、商旅、体育和最佳设计等信用卡。

Several others got the top honors as the best credit card for women, travel, sports and best design.

youdao

今年布克奖评出的是一本风格独异的历史小说《狼厅》（此书将于下周再美国出版）。

THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.

youdao