在那次的听证会上,空军的律师挥舞着一个应该包含证据的信奉,不过内容却从不会被受责难的或他的辩护人看到。
In that proceeding the air force's lawyer had brandished a sealed envelope supposedly containing evidence, though its contents were never to be seen by the accused or his defenders.
而他随后在救援船“卡佩西亚号”上发给纽约办公室的电报也显示了他曾试图避免给美国听证会提供证据。
Messages he then sent to his New York office from the rescue ship, the Carpathia, suggested that Ismay was trying to avoid giving evidence at the American Inquiry.
这些团体的参与度和投票的意愿不大可能因为听证会上既有的辩论与不时曝光的些微证据而有所改变。
The affiliations and voting intentions of both these groups are unlikely to be shifted much by the old controversies and occasional piece of new evidence being aired by the inquiry.
应用推荐