现在，日本的研究者使用同样的原理证实了能量也可以跟信息一样被远距离传输。

Now, researchers in Japan have used the same principles to prove that energy can be teleported in the same fashion as information.

youdao

巴尔·巴斯的团队为了证实这一原理，他们在人体细胞中植入了他们的ZFR能辨识的基因，然后利用重组酶将基因植入到基因组细胞中。

As proof of principle, Barbas's team has taken human cells and inserted a gene that their ZFR would recognise. They then used the recombinase to insert the gene into the cells' genome.

youdao

这家公司已经证实了这一原理。一个单孔能在大约70天左右测定整个人类基因序列(序列数目大约同1000篇俄国小说中的字母数目一样)。

Though the firm has proved the principle, a single pore would take about 70 days to sequence an entire human genome (which has roughly the same number of letters as 1,000 Russian novels).

youdao

So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

这就证实了德布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A newer version of this that works in a similar way but a different way is called RNA interference, and it turns out that this is a natural mechanism that cells have.

NA干扰是这类方法的新秀,它的原理与其大同小异,已经证实 这是细胞的自然机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选