这是证券化的一种失常,无法构成对其本身的一种控诉。
That was a perversion of securitisation, rather than an indictment of it.
该法案要求对证券化的结构,包括资产和创设人的深度透明。
The Act requires deep transparency into the structure of securitizations, including information about the assets and originators.
目前为止,美国大部分的信贷崩溃都源自于资产证券化的失败。
So far most of the credit collapse in America has come from the demise of securitisation.
The collateral could be a number of things including mortgages--securitized mortgages that are risky and dangerous assets.
抵押品可是很多种东西,包括抵押贷款-证券化按揭贷款,这种有风险的,危险的资产。
Troubled banks then who have this the problem banks have now is they have these securitized mortgages that they've bought and the homeowners are defaulting on the mortgages now.
于是出于困境中的银行,现在银行的问题在于,他们持有自己买的,证券化按揭贷款,而房屋持有者却,对抵押借款拖欠。
应用推荐