居住证制度 a residence certification system ; residence permit/card system ; residence certification system ; residence permit system
社会听证制度 system of public hearings
公证制度 [法] notary system ; Notarization System
许可证制度 licensing system ; License System ; license raj ; permit system
进口许可证制度 import licence system ; Import Licensing System
出口许可证制度 export control ; export licensing system ; Export License System
产品质量认证制度 certification system of product quality
认证制度 certification system ; accreditation system ; attestation system
国际电子零件认证制度 IECQ
茨万吉拉伊还表示，先前对当地和外国记者严格的许可证制度在权力分享协议下不再适用。
Mr. Tsvangirai also said the previous strict licensing of local and foreign journalists no longer applies under the power-sharing agreement.
8月1日起，深圳将告别暂住证制度，全面实施居住证制度，让数百万外来务工人员享受更多平等权利。
A new residence permit system will be launched on August 1, in a bid by authorities in Shenzhen to provide more equality for the city's millions of migrant workers.
同监管和行政措施相比，以市场为基础的工具，如税收和可交易许可证制度，提供了实现环保目标的诸多优势。
In contrast to regulatory or administrative approaches, market-based instruments such as taxes and tradable permit schemes offer several advantages as a means of achieving environmental objectives.
应用推荐